再说一次表达方式

6/01/2010

我对一些生僻的表达方式有很特别的心理.
在现实生活中冷不丁的冒出一个奇怪的语法或者词语或者会被认为是怪人,或者有卖弄知识之嫌.但我还是喜欢这样表达.这里最主要的原因是这样可以剔除语言中的情感因素.
我表达一种意思别人认为是另外一种意思.这种情况我可以接受.因为这要么是语言本身的缺陷所致,要么是表达者的表达能力抑或聆听者的理解能力的缺陷所致.
但如果我表达一种情感别人给误会了,这在我是完全无法接受的.略显矫情的解释是这让我很伤心.或者是对与聆听者的关系伤心(我不说他/她也应该知道是我是怎么想的嘛!),或者是对人类”理解”这种行为的可能性伤心.所以我在并非表达感情的时候,就很希望使用离含有感情色彩远远的表达方式–只可惜很多时候能力不够.
当然那也不是没有例外的,当我对词语本身想研究下(小满足下探索欲),或者猎奇心理突然上来,像玩骰子一样的想看看到底是什么结果的时候(就是不加思考的使用词语,然后看看这究竟会传达出什么样的感情.),我还是会使用那些词语的.但这多少有点缺德,不太尊重别人,还是少做为妙-当然偶尔弄那么一下还是希望被原谅的.

No comments yet.

Write a comment: